El Adelantado de SegoviaSegovia 2016
Segovia, jueves 09-09-2010 h.

Estás en El Adelantado de Segovia :: Portada > Blogs > Desde Noruega
usuario:  
contraseña:
recordar contraseña

Desde Noruega | por Daniel Huertas Hernando
foto En este blog me gustaría contaros un poco como es la vida de este segovianito por los países de Papa Noel, y utilizar esta experiencia como espejo o referencia con la que podamos aprender o re-aprender acerca de los tesoros que tenemos en casa, esos que a veces nos cuesta descubrir por tenerlos enfrente de las narices. Tesoros que yo descubro o me descubren ellos a mí, quien sabe, cada vez que vuelvo a nuestra querida Segovia y paseo por sus calles, esas que creía conocer, o miro al cielo sin poder creer que exista un azul más azul.
Un saludo
Dani
Segovia necesita un Palacio de Congresos
509 días
sin desdoblar y sin cerrar la variante de la capital
Blogs
  BLOGS
Conoce mi comarca
foto por Fernando  Sebastian Alvaro
10/09/2010
MÁGICO DURATÓN
Desde los Mares del Sur
foto por Pedro  Montero de Frutos
09/09/2010
YO A FIJI Y TÚ A CALIFORNIA
Desde Santiago, Chile
foto por Chema  Llorente de Andrés
30/08/2010
Mineros de Chile
      Ver más Blogs
  Encuesta
¿Cree que la selección española de Baloncesto mereció pasar a la semifinal del Mundial?
Sí.  No.  N.s./n.c.  
jueves, 05 de agosto de 2010

Somos hijos de las estrellas. Ya lo decía Carl Sagan en su famosa serie Cosmos: “.. Todas las partículas que componen nuestro cuerpo nacieron en las estrellas. Cada uno de los átomos que nos componen, el carbono, el oxígeno, todos, se formaron en el interior de estrellas anteriores a nuestro sol. Estrellas que al morir expulsaron al espacio, en sus últimas y violentas convulsiones, todas las materias primas que con el paso de millones de años formaron los planetas y todo lo que en ellos existe, incluida la vida, nuestra vida...”. Al contemplar un cielo estrellado en una de esas noches de silencio y oscuridad, uno no puede evitar sentir un profundo escalofrío por todo el cuerpo. Nos damos cuenta de lo pequeños que somos y nos preguntamos esas preguntas sin respuesta que tanto nos cautivan. Quizás ese escalofrío sea la llamada de las estrellas ¿No será que nos reclaman las estrellas? Arthur C. Clarke decía: “Por cada persona que ha vivido, luce una estrella en el Universo”. Me atrevo a decir que todos sentimos algo en nuestro interior al mirar las estrellas. La Astronomía es la ciencia que se ocupa del estudio de los cuerpos celestes. Tenemos por tanto los cuerpos celestes y nuestros propios cuerpos, cuerpos los dos y además hechos de los mismos átomos. La cosa se pone interesante.

La vida quizás sea como un peregrinaje en el que seguimos una estrella o quizás sólo su reflejo por los caminos.

Estos días hemos disfrutado en Trondheim del Festival “Olavsfestdagene”, en honor al rey noruego San Olav, enterrado en la catedral y cuyas reliquias han sido objeto de veneración desde la Edad Media por peregrinos de distintas partes del Norte de Europa. Este año el festival de San Olav se ha centrado en su paralelismo con nuestro querido y famoso camino de Santiago, y debido a esto España ha sido un tema central durante el festival. Este festival se celebra todos los años a principios de agosto, y suele tener un programa muy completo, con mucha música, teatro y actividades. En lo referente a la música, este año hemos tenido la suerte de poder disfrutar de varios conciertos, muy “españoles”.

El concierto de guitarra clásica a cargo de Marco Socías, un verdadero maestro de la guitarra con una musicalidad y técnica prodigiosas, fue simplemente magnífico. Además Marco es una persona sencilla, agradable y muy cercana. Después del concierto charlamos un poco y era como si me conociese de toda la vida. Durante su concierto me sentí muy orgulloso de ser español, de nuestra cultura y de nuestro folklore musical. También pudimos disfrutar de un espectáculo flamenco “Flamenco de mi Alma”, a cargo del Centro Flamenco de Oslo en colaboración con bailaores, guitarristas y palmeros españoles. Os pongo sus nombres, por si conocéis a alguno de ellos: Jesús Fernández, Marco Flores, Jesús Morente, Antonia Jiménez, Pedro Obregón y Juan Manuel Mora. Algunas de las chicas que bailaban eran noruegas, aunque a juzgar por su arte deben de tener sangre flamenca corriendo por sus venas. También tuvimos la suerte de disfrutar de Concha Buika. Su concierto fue impresionante, música autentica y pura. Me han comentado que Buika ha tocado en Segovia varias veces en los ultimos años ¡Vaya suerte! Todavía se me ponen los pelos de punta al recordar su versión de “Las simples cosas”. Al oír esa estrofa que dice “..Por eso muchacho no partas ahora soñando el regreso…”, no puedo evitar pensar en esto de lo que estamos hablando: Que la vida es un peregrinaje en el que seguimos nuestra estrella, guiados por los reflejos que ella emite a través de las simples cosas. Pienso también que quizás este orgullo que sentía, era orgullo de estar vivo, de la belleza de la vida, que en mi caso, al ser español, se reflejaba de forma especial en las raíces, que de alguna manera, tengo en nuestra música. ¡Música! No sentimos también todos algo en nuestro interior al escuchar música, cuando “tocamos” música y/o la música nos toca.

Me rondan la cabeza conciertos y pensamientos y me pregunto ¿Hay relación entre el cante jondo y la astronomía? Alguno pensareis: ¡Vaya disparate! Me explico: Según el diccionario de la RAE, el "cante jondo" es "el más genuino cante andaluz, de profundo sentimiento”. Reformulo la pregunta. ¿Eso que sentimos dentro al admirar las estrellas y al sentir la música, es lo mismo?

Alicia Mederos dice que para ella el cante jondo "es algo así como escuchar el rumor del mar en una caracola y sentir que todos los océanos caben en ese espacio mágico de viejísimas melodías”. No sólo sentimos “eso” en nuestro interior con la música y las estrellas. También lo sentimos al admirar, por ejemplo, la grandeza del mar. Una puesta de sol a las orillas del mar y el tiempo se detiene, ¿verdad? Hay más ejemplos. Tantos como personas. Tantos como estrellas.

Esto de ”..todos los océanos caben en el rumor de una caracola..” me hace preguntarme además si será verdad otra pregunta similar ¿Toda la luz de las estrellas, cabe en el brillo de unos ojos? Cada vez que me acuerdo del brillo de ojos de mi hijo Elías al escuchar por primera vez el rumor del mar en una caracola este verano en la playa, lo tengo clarísimo. Sí cabe. Para mí, en ese momento, en sus ojos, caben todas las estrellas. Somos cuerpos humanos, cuerpos celestes, cuerpos de caracola. Gracias a la música, la grandeza del mar y los cielos estrellados. Hijos de las estrellas.

jueves, 08 de julio de 2010

A veces cuando te ponen una escayola, al quitártela te hacen una radiografía para ver si los huesos han quedado bien. Después de la escayola española, aquí va mi  radiografía del Mundial.

 España-Suiza: Invitamos a casa a compañeros de trabajo de mi mujer, holandeses, portugueses e incluso un suizo. Como buen español quería demostrarles que en España no sólo sabemos jugar bien al fútbol, sino también que nuestra comida es muy buena. Preparé unas tortillitas de patata, gambas a la plancha y tapitas variadas. Nos metieron el gol cuando acababa de poner todos los manjares en la mesa. Entre la mala leche y el shock se me quitó el apetito aunque mis invitados me decían que estaba todo buenísimo.

 España-Honduras: El partido en un vuelo de Iberia Ámsterdam-Madrid. Las azafatas nos tenían informados del marcador. Vaya respiro. Al aterrizar y encender el móvil MILLL mensajes. Lo vi repetido por la tele en casa de mis padres. Qué placer!

 España-Chile: Quedé con un montón de amigos en Madrid. Lo vimos en el Gran Café de Madrid (en la C/Mayor). Un ambientazo genial. Cuando Villa metió ese “chicharro” desde medio-campo empezamos a cantar  GOOOOOOOOOOL, ese golazo que duró y duró una eternidad. Lo cantamos en stereo dolby. Qué subidón de adrenalina! Luego, Iniesta. Aún se me pone la piel de gallina...

 

España-Portugal: De  vacaciones en Cádiz con mi mujer, mis padres y hermanos. Lo vimos en el hotel. Cuando metimos el gol, yo me volví loco y mi familia me dice que empecé a abrazar a todo el que pillaba, gente que no conocía de nada. Qué alegría!  

Mi mujer es holandesa ( :O ), Holanda-Brasil: Qué miedo teníamos (mi mujer y mi cuñada sobre todo) en el cuerpo en el primer tiempo. Brasil pudo matar el partido. Luego Holanda empató, para después rematar. Hup, Hup, Holland cantábamos abrazados.

España-Paraguay: Lo oímos por la radio en el tren de vuelta de Cádiz. Imaginaros oír ese partido por la radio. Yo casi me muero. Oímos el gol esperando que nos vinieran a recoger a la estación de Guiomar, por la radio de la cafetería de la estación que se oía desde fuera. Fue oír GOOOOOLLLLLLL, GOOOOOLLLLLL y otra vez la locura. Me metí a la cafetería y a celebrarlo con la gente que estaba viendo el partido. Cómo nos une el fútbol! Te fundes en un abrazo con gente que hace 5 minutos no conoces de nada. Genial. Brutal. Al llegar a casa, volví a ver el partido por la tele, cuando lo repitieron de nuevo. Aunque sabía que habíamos ganado todavía me ponía nervioso cuando la paró Casillas o la falló Xavi Alonso de segundas. De la carambola de billar a tres bandas de Villa, no sé qué decir, que no sepáis ya.

 Holanda-Uruguay: Estamos en casa de mis suegros en Holanda. Vaya golazos el primero y el tercero de Holanda. Fue genial celebrar el pase de Holanda a la final. Después, en el pueblo de mi mujer, los vecinos holandeses me decían de todo. Que si la final España-Holanda, que si Holanda-Alemania para vengarse de los alemanes,...

 España-Alemania: Puyol, Puyol Puyol....ese cabezazo fue como un misil que me atravesó el corazón para llenarlo de alegría y pasión. Mi familia holandesa lo celebró a lo grande. Y al acabar el partido.... risas nerviosas. Dios mío, la final ESPAÑA-HOLANDA...

Nuestro hijo, Elías que tiene la doble nacionalidad, española y holandesa YA ES CAMPEÓN DEL MUNDO antes incluso de jugar la final!! Esto es una locura impresionante.

Leer la prensa tanto en España como aquí en Holanda da vértigo.  Hay mucha rivalidad. Entre nuestras familias la rivalidad es sana y picarona. Este es un momento histórico y  grandioso. Yo de momento, voy a disfrutar el máximo hasta la final de este momento maravilloso. Nosotros en casa somos ya seguro CAMPEONES del MUNDO. Que gane el mejor. Yo grito: A POR ELLOS, OOOOÉ’’; mi mujer: HUP HUP HOLLAND.... ¿Y Elías? Elías alterna ambos , según le pilla....Nos vemos en domingo.

domingo, 04 de julio de 2010

Os escribo desde el centro de Madrid. Estoy de visita con motivo de la conferencia de los mercados energéticos europeos (siglas EEM10). Se ha discutido el impacto del reciente Tratado de Lisboa y como diseñar nuevas tecnologías y mercados para poder alcanzar los objetivos “20-20-20” que la Unión Europea se ha marcado para el año 2020: 20% de la producción energética por energías renovables, 20% en la reducción de emisiones de CO2 y 20% en eficiencia energética en edificios y transporte (coches eléctricos, biodiesel, etc...). La conferencia ha sido muy interesante. Hay grandes planes y proyectos muy ambiciosos de camino.  El éxito de estos proyectos requiere una coordinación a nivel europeo de empresas, universidades y centros de investigación y este tipo de conferencias son muy importantes como vía de comunicación.

 

Volver a Madrid como “conferenciante-turista” ha sido como cuando te quitas una escayola después de unos meses y te ves el brazo o la pierna que te rompiste. Sabes que es tu brazo, tu pierna, pero casi no lo reconoces. Aunque te asustas un poco al principio, en el fondo te alegras por el reencuentro con esa parte de ti mismo. De hecho la dichosa escayola me la pusieron en la mano cuando me rompí el escafoides una semana antes de empezar primero de físicas en la UAM por el año 1993. Además me toco el turno de tarde e iba y venía en tren, en vez de en los autobuses de Horizonte, por razones de logística. Esto sólo fue durante el primer mes ya que tuve suerte y me pude cambiar al turno de mañana. El pasado martes cogí el AVE de Segovia para Madrid por primera vez. Una maravilla. Recordar mis viajes en el tren de cercanías en el ‘93 mientras viajaba en AVE me produjo un profundo escalofrió por todo el cuerpo durante todo el viaje. Todo parecía tan lejos y a la vez tan cercano. No sabía si lo irreal fueron los viajes del pasado o el viaje”espacial” que me llevaba a Madrid en AVE a toda velocidad. Llegar a Chamartín y ver las inmensas cuatro torres de camino al metro, no me ayudó especialmente a despertar del estado de shock flotante en el que estaba sino que me envolvió aun más en la nebulosa de recuerdos y sorpresas. He estado muchas veces en Madrid en los últimos años, la última vez fue precisamente estas pasadas navidades, pero el pasado martes fue diferente. Yo era diferente. Madrid era diferente.

Es una sensación muy rara participar en una conferencia, hospedarte en un hotel, etc... en Madrid, la ciudad donde has sido estudiante y donde tengo tantos amigos. Normalmente esto lo hago en ciudades que no conozco y que descubro como ”conferenciante-turista”. Durante estos últimos días dos versiones de  Madrid, la de mi pasado estudiantil y la de mi presente visita han estado jugando al gato y al ratón en mi cabeza. Algunos ejemplos: Los cafés y las comidas han sido en la cafetería de la facultad de ingeniería de Comillas donde se ha celebrado la conferencia. Las cafeterías de facultad tienen un “no-se-qué” especial y para mí era como estar de vuelta en la cafetería de la facultad de físicas de la UAM en el 93. Eso si, conocía casi a mas noruegos que españoles durante el primer”coffee-break” y andaba explicándoles en noruego “the Spanish way” para pedir café solo, cortado o con leche. El miércoles nos llevaron de ruta turística y de visita al Reina Sofía. En ese momento, y aunque me resistía a creerlo, yo era un turista en Madrid. Me junté con un chaval holandés que trabaja en Cambridge así que entre el holandés y el inglés, hablé poco español lo cual reforzó aún más mi sentimiento de “guiri”. Al terminar la visita llamé a mi amigo Fran que vive en Lavapiés y calle arriba por Santa Isabel fui saliendo del traje de turista para, poco a poco, volver a ser  aquel estudiante que se iba de cañitas con lo coleguis por Madrid. Como dice Juan José Millas, los miles de  universos que hay en una ciudad se solapan los unos a los otros en las esquinas de la calles, por entre las callejuelas y  crecen orgánicamente dentro de ti a medida que andas por ellos. A la altura de mercado de Antón Martín yo era ya de nuevo  “el Dani estudiante”. Acabamos en el Bar Patas donde en la barra no paraban de llegar cortitos de cervecita mu’ requete-bien tiraos y mu’ bien aderezaos’ con sus respectivas tapas. Pasamos una tarde pero que muy maja y al final de la noche empezaron a llegar los turistas “guiris”, para ver un espectáculo flamenco que ofrecen en ese bar algunas noches. Yo que horas antes era un turista en toda regla me sorprendí a mí mismo comentándole a Fran que si esto que si lo otro de estos espectáculos que montan para los turistas “guiris”.

Ayer fue la cena de la conferencia, ni más ni menos que en el “Westin Palace”, conocido por su espectacular cúpula interior de cristal  y en el centro mismo del "Triangulo del arte" entre los museos de el Prado, Thyssen y Reina Sofía.  Como os podréis imaginar, otra vez y de golpe, yo era Dani-turista. Acabé sentado en la mesa de la delegación noruega-austriaca-holandesa, ya que querían tener a alguien que hablase español en cada mesa. Después de la cena, me llevé a esa delegación noruega-austriaca-holandesa, de copas, “of course”.  Eso sí guiado por los estudiantes de doctorado de Comillas que están más al día de por dónde está la marcha. Yo tengo la versión  ‘93 todavía instalada y necesitaba un “update”. El grupo no eran sólo de españoles sino también, colombianos, austriacos, brasileños, noruegos, holandeses.... éramos verdaderamente un grupo muy internacional. Me sorprendió mucho una cosa. Oír hablar a algunos estudiantes de doctorado brasileños, austriacos, etc... que viven y estudian en Madrid, hablar español con un deje “madrileño” flipante. De vivir en Madrid se han vuelto un poco madrileños. En ese momento justo me di cuenta también de otra cosa: Yo, sin perder nada de mis raíces segovianas, quizás me haya vuelto también un poco holandés-noruego.

 

 

sábado, 19 de diciembre de 2009
anterior
siguiente
 Y este frío “polar” de la últimas semanas, ¿Quién estará detrás de ello? os preguntareis mas de uno, sorprendidos por la que está cayendo. ¿Será cosa de los americanos?, ¿O de los rusos?, ¿O de  los chinos? ¿A ver si ahora en vez de calentamiento global, va a ser enfriamiento global? La verdad es que es para “quedarse helado”, después de los resultados tan defraudantes que hemos visto en la Cumbre Climática de Copenhague. Me hace recordar una viñeta que vi días antes de la cumbre. Un barco que representa la cumbre y donde viajan todos los líderes mundiales, se dirige hacia un iceberg gigante. Los líderes andan enfrascados en sus discusiones y no se dan cuenta del iceberg que se les viene encima. Al capitán del barco se le ve decir:Vale, entonces como conclusión de esta cumbre quedamos en reunirnos otra vez el año que viene y discutir las medidas que vamos a tomar para arreglar este IMPORTANTÍSIMO problema”, mientras que el barco no cambia de rumbo y sigue directo al iceberg.
 
Volviendo al frío en la “nese”, estos pasados días de frío “polar”, han hermanado a Segovia y a Trondheim de manera muy especial. Ciudades hermanadas por el frío. Ahora os hacéis una muy buena idea de cómo son los inviernos por aquí. Este frío que pela, ese que te congela la punta de la nariz (o nese) en noruego, a mi me han contado los noruegos que es cosa del Fjøsnissen.
 
El Fjøsnissen es una figura típica navideña en Noruega y que al parecer es una pequeña criatura mezcla de gnomo y elfo (como el de la foto) que vive en los bosques y cerca de las granjas. La tradición cuenta que se encarga de velar por los animales de los bosques y de las granjas, sobre todo en invierno cuando hace tanto frío que los pobres granjeros tienen que quedarse dentro de sus casas, al calor de la chimenea. Se dice que tiene poderes mágicos y que controla la nieve y el frío. Como todos los gnomos, puede llegar a ser muy cariñoso pero también muy cascarrabias. Si la gente de la granja, en especial los niños, se portan mal, al día siguiente aparecen las ovejas donde la vacas, los conejos donde la gallinas y los cerdos donde los caballos. Según la tradición, también ayuda a Santa Claus a llevar los regalos a los niños, ya que el conoce todos los caminos y todas la granjas por muy remotas que sean. Es muy importante dejarle un plato de arroz con leche calentito, con mucha azúcar y mucha canela, a la puerta de la granja la noche de Navidad, ya que el Fjøsnissen es muy goloso. En muchas casas y granjas noruegas es tradición que los niños dejen arroz con leche en la puerta antes de irse a dormir en Nochebuena. Cuando se levantan al día siguiente y si han sido buenos durante el año, el Fjøsnissen se habrá comido todo el arroz y a cambio les habrá traído regalos y mucha nieve para jugar, hacer muñecos de nieve, montar en trineo etc...
 
¿Habéis sido buenos este año? ¿A lo mejor habéis sido malos y por eso el Fjøsnissen nos esta trayendo estos fríos y estas nieves? ¿O a lo mejor habéis sido buenos y como estáis planeando ese viaje a Noruega que todavía no ha podido ser, el Fjøsnissen ha tenido el detallazo de traeros la nieve para disfrutar de unas navidades al estilo escandinavo? Nunca se sabe ¡Por si acaso no os olvidéis de dejar el arroz con leche a la puerta esta Nochebuena!
 
jueves, 05 de noviembre de 2009
anterior
siguiente

Seguro que todos os acordáis de que  "Al cuarto de Tula, le cogió candela. Se quedó dormida y no apagó la vela...". Bueno, pues no sé si Tula se ha mudado de la Habana a Trondheim después de aquella, pero si lo hizo,  ha añadido una "ele" a su nombre,  por la cosa del incógnito debe ser. Se ha hablado y cantado mucho sobre su cuarto (en llamas), así que pasamos página, como San Frutos, y nos centramos en un cuarteto (*) muy emotivo sobre el paso de los años, que Tulla ha escrito con un tacto y una simpleza que llegan muy adentro. Tulla fue tan amable de repartir su texto a todos los
viajeros del autobús 3 que va del centro en dirección al Museo-Jardín Botánico "Ringve-Museum" de Trondheim. Nos lo dio sin decir nada, nada mas subirse al autobús y con esa gran sonrisa que solo las ancianitas dulces poseen. Se titula, "Takk", que en noruego es gracias. De ahí lo de  "El cuar-"takk"-to de Tulla". Humildemente he intentado adaptarlo al español  lo mas fielmente posible  y con la inestimable ayuda de mi mujer que controla el noruego mucho mejor que un servidor. En la foto, adjunto el original para los valientes que se atrevan con el noruego:


TAKK

Si tu cada mañana te consigues levantar
Es que aun hay fuerzas en tu cuerpo y así gracias debes dar

Si durante tus paseos, bellas rosas ves aun florecer
Da las gracias a tu vista, ya que todavía funciona bien

Si todavía de la música puedes disfrutar
Dar las gracias a tu oídos debes, ya que aun pueden apreciar

Si tu escritura es todavía veloz
Da las gracias y escribe, a velocidad atroz

Si cual pura sangre, aun tus piernas te permiten galopar
Nunca de esto te debes olvidar

Si tu entendimiento es aun claro y despejado
Da las gracias y bien fuerte por tan magnifico regalo

Si tu camino difícil comienza ser
la compañía de los tuyos es lo mejor que puedes poseer

Si dormir a pierna suelta puedes y de un tirón
Da las gracias y bien alto, menuda satisfacción

Por todas las cosas que hemos mencionado
No olvidéis de dar las gracias, a aquel que os las ha dado

                                                               Tulla

(*) Ni el texto de Tulla, ni mi adaptación siguen las reglas del cuarteto.
[Cuarteto: Combinación métrica de cuatro versos endecasílabos de rima consonante
donde suele rimar el primer verso con el cuarto y el segundo con el tercero.] Humildemente pido perdón por tal abuso "literario" motivado por un juego de palabras que dan lugar al titulo.

 

Todos los artículos >>  
     Contacto   |   Aviso Legal   |   RSS RSS
 |  © El Adelantado de Segovia 2010  |  Diseño: Globales Internet |  Asesoramiento 2.0: Iberzal.com |